🇬🇧 Privacy Policy

The publisher and manager of the site is Mohamed Houssein, reachable by email at contact@mohamedhoussein.com.

What data ?

A certain amount of personal data is collected by my website. These data are processed as part of the management of the correspondence that we maintain. Other data is collected for statistical purposes.

  • First name and last name via the contact form
  • Email address via the contact form
  • IP address via cookies

What purposes ?

The first name, last name and email address (known as contact data) are only used in the context of correspondence and any commercial relationship, or not, which may result from it.

The IP address is used for statistical purposes (geographical area, type of device, browser, etc.)

Data retention duration

Contact data (name, first name and email) are kept for the time required by the correspondence, the performance of a defined service or for reasons related to billing in accordance with the law.

The data used for statistical purposes (IP address) are anonymous and kept for an unlimited period.

Your rights

As long as your rights do not conflict with applicable law, you also have the right to:

  • request the rectification of any inaccurate or incomplete data

  • request the deletion of any data

  • object to the processing of data

  • to exercise your right to digital oblivion

  • request the limitation of the processing of your data

  • not be subject to an automated decision

The exercise of these rights must be made in writing to the data manager.

Supervisory authority

In Belgium, since May 25, 2018, the Data Protection Authority has been the successor to the Commission for the Protection of Privacy. The Data Protection Authority is an independent monitoring body responsible for ensuring that the fundamental principles of personal data protection are respected.

🇧🇪 Politique de confidentialité.

L’éditeur et gestionnaire du site est Mohamed Houssein, joignable par email Ă  l’adresse contact@mohamedhoussein.com.

Quelles données ?

Un certain nombre de données à caractère personnel sont récoltées par mon site internet. Ces données sont traitées dans le cadre de la gestion des correspondances que nous entretenons. D’autres données sont récoltées à des fins statistiques.

  • nom et prĂ©nom via le formulaire de contact 
  • adresse email via le formulaire de contact 
  • adresse IP par le biais de cookies 

Quelles finalitĂ©s ?                             

Les données nom, prénom et adresse e-mail (dites de contact) ne sont utilisées que dans la cadre de la correspondance et de toute relation commerciale, ou non, qui en découlerait.

L’adresse IP est quant à elle utilisée à des fins statistiques (zone géographique, type d’appareil, navigateur…)

Durée de conservation

Les données de contact (nom, prénom et email) sont conservées durant le temps nécessaire à la correspondance, l’accomplissement d’une prestation définie ou pour des raisons liées à la facturation, en accord avec la loi.

Les données utilisées à des fins statistiques (adresse IP) sont anonymes et conservées durant une période illimitée.

Vos droits

Pour autant que vos droits n’entrent pas en contradiction avec les dispositions légales, vous avez également le droit, pour les données qui vous concernent, de :

  • demander la rectification de toute donnĂ©e inexacte ou incomplète 
  • demander la suppression de toute donnĂ©e 
  • vous opposer au traitement d’une donnĂ©e 
  • d’exercer votre droit Ă  l’oubli numĂ©rique (droit d’effacement) 
  • demander la limitation de traitement de vos donnĂ©es 
  • ne pas ĂŞtre soumis Ă  une dĂ©cision automatisĂ©e

L’exercice de ces droits doit être effectué par écrit adressé au gestionnaire des données.

Autorité de contrôle

En Belgique, depuis le 25 mai 2018, l’Autorité de protection des données (APD) est le successeur de la Commission de la protection de la vie privée. L’APD est un organe de contrôle indépendant chargé de veiller au respect des principes fondamentaux de la protection des données à caractère personnel.